Клавиатурные символы часто вызывают путаницу: пользователи ищут, как называется буква"ё" на клавиатуре (официально —"е с умлаутом" или"ё-краткое"), почему знак"@" именуют"собакой", а клавишу Shift —"верхним регистром". На самом деле у каждой буквы, цифры и спецсимвола есть строгое название в стандартах ISO/IEC 9995 и ГОСТ Р 52878-2007, но в быту используются упрощённые или жаргонные термины. Например, клавиша ~ называется"тильда", но в русской раскладке её заменяет"ё", а в английской — символ над `.
Проблема усложняется тем, что названия зависят от раскладки клавиатуры (QWERTY, ЙЦУКЕН, AZERTY), операционной системы (Windows, macOS, Linux) и даже страны-производителя. Так, в немецкой раскладке буква ß (эсцет) занимает отдельную клавишу, а во французской — œ (лигатура). В этой статье разберём официальные и разговорные названия всех символов, включая скрытые (вводимые через Alt-коды), и объясним, почему одни и те же клавиши по-разному называются в разных странах.
Официальные названия букв на клавиатуре: алфавит от А до Я
В русской раскладке (ЙЦУКЕН) буквы называются так же, как в алфавите, но с нюансами для редких символов:
- 🅰️ А, Б, В — стандартные названия, совпадают с алфавитом.
- 🆔 Ё — официально"е с умлаутом" (U+0401 в Unicode), в быту"ёлочка" или"е с точкой".
- 🔠 Ж, З, И — без особенностей, но И краткое (Й) иногда путают с И в иностранных раскладках.
- 🄿 Ъ и Ь —"твёрдый знак" и"мягкий знак", в Unicode обозначаются как
U+042AиU+042C.
В английской раскладке (QWERTY) буквы называются по международному стандарту ISO 639-1:
- 🅱️ Q, W, E, R, T, Y — произносятся как в алфавите, но Y иногда называют"вай" (от немецкого Ypsilon).
- 🆚 Z — в американском английском"зи", в британском"зед".
- 🅰️ A, M, N — без особенностей, но в программировании M может обозначать"мега-" (например,
MB— мегабайт).
⚠️ Внимание: В азербайджанской и узбекской раскладках буквы Ё, Ъ, Ь заменены на Ä, Ö, Ü (умлауты), а в белорусской добавляется Ў ("у краткое").
Как называются буквы в других славянских раскладках?
В украинской раскладке используется"Ї" (йі),"Є" (є),"Ґ" (г с крюком), а в сербской — латиница с диакритическими знаками (Č, Đ, Š). Болгарская клавиатура включает Щ/ШТ как отдельную лигатуру.
Цифры и символы на клавиатуре: расшифровка верхнего ряда
Цифровой ряд (1-0) в английской раскладке при нажатии с Shift преобразуется в спецсимволы. Их официальные названия:
| Клавиша | Символ без Shift | Символ с Shift | Официальное название | Жаргонное название |
|---|---|---|---|---|
1 | 1 | ! | Восклицательный знак | "знак удивления" |
2 | 2 | @ | Коммерческое at (commercial at) | "собака","обезьянка" |
3 | 3 | # | Номер (number sign) или решётка | "хеш","диез" |
4 | 4 | $ | Доллар (dollar sign) | "бакс","песо" |
7 | 7 | & | Амперсанд (ampersand) | "и коммерческое" |
В русской раскладке тот же ряд при Shift выдаёт другие символы:
- 🔢
1→ ! (как в английской). - 💬
2→ " (кавычка, а не @). - 🔗
4→ ; (точка с запятой). - 📛
7→ ? (вопросительный знак).
Спецсимволы: как называются и где находятся
Клавиши с символами вне основного алфавита часто вызывают вопросы. Вот их официальные названия и расположение:
- 🔄 ~ — тильда (в английской раскладке над
`, в русской — вместо ё). - 📌 ^ — циркумфлекс (в математике обозначает степень).
- 📏 | — вертикальная черта (или"пайп", вводится с
\+Shift). - 🔗 \ — обратный слэш (в русской раскладке — над
/). - 💡 ` — гравис (или"обратный апостроф").
Некоторые символы скрыты за Alt-кодами. Например:
- 📊 § (параграф) —
Alt+0167. - 🎵 ♫ (нота) —
Alt+14. - 📦 □ (квадрат) —
Alt+254.
⚠️ Внимание: На ноутбуках для вводаAlt-кодов может потребоваться включить Num Lock или использоватьFn.
Собакой|Обезьянкой|Коммерческим at|Другое-->
Клавиши-модификаторы: Shift, Ctrl, Alt и их назначение
Эти клавиши не выводят символы сами по себе, но меняют других клавиш. Их официальные названия:
- ⬆️ Shift —"сдвиг" (от англ. shift), в быту"верхний регистр".
- 🔑 Ctrl —"контроль" (control), в macOS заменён на
Command (⌘). - ⌥ Alt —"альтернатива" (alternate), в macOS —
Option (⌥). - 🪟 Win —"клавиша Windows" (или"супер",
Superв Linux).
В игровых клавиатурах могут добавляться:
- 🎮 Macro — клавиши для записываемых макросов.
- 🔥 Turbo — ускоренное повторение нажатий.
Нажмите Shift + букву — должна печататься заглавная буква.
Зажмите Ctrl + C/Ctrl + V — проверка копирования/вставки.
Нажмите Alt + Tab — переключение между окнами.
Удерживайте Win + E — открытие проводника (Windows).
-->
Как называются клавиши управления: Enter, Tab, Caps Lock
Эти клавиши выполняют служебные функции и имеют устоявшиеся названия:
- ↩️ Enter —"ввод" (или"возврат каретки", carriage return).
- ↹ Tab —"табуляция" (от tabulation), в быту"таб".
- 🔒 Caps Lock —"фиксация заглавных букв" (в macOS —
⇪). - ⌫ Backspace —"шаг назад" (стирает символ слева).
- 🚪 Esc —"escape" ("выход" или"отмена").
В macOS некоторые клавиши переименованы:
- ⌫ → Delete (стирает вправо, как
Delв Windows). - ↩️ → Return (аналог
Enter).
Различия в названиях клавиш на разных устройствах
На смартфонах и планшетах виртуальные клавиатуры упрощают названия:
- 📱 ↩️ —"возврат" (аналог
Enter). - 🔠 123 — переключение на цифровую клавиатуру.
- 🌐 ⌨️ — смена языка (вместо
Alt+Shift).
В игровых контроллерах (например, Xbox или PlayStation) клавиши называются иначе:
- 🎮 A/B/X/Y — кнопки действий (вместо букв).
- 🕹️ D-pad — крестовина управления (аналог клавиш
WASD).
На печатных машинках (и их цифровых репликах) сохраняются архаичные названия:
- 🖋️ Carriage Return — аналог
Enter. - 📜 Line Feed — перевод строки (сейчас объединён с
Enter).
Как проверить название любой клавиши на клавиатуре
Если вы не уверены, как называется символ, используйте эти способы:
- Клавиатурный тренажёр (например, Keybr или TypingClub) — показывает названия клавиш при наборе.
- Таблица символов Windows:
Пуск → Выполнить (Win + R) → charmapОтображает все символы с названиями и Unicode-кодами.
- Онлайн-сервисы:
- 🌍 Unicode Table — поиск по внешнему виду символа.
- 🔍 Compart Unicode — расширенный справочник.
- F1 — помощь (Help).
- F2 — переименование файлов.
- F5 — обновление страницы.
- F12 — открытие инструментов разработчика в браузерах.
Для Linux используйте команду:
xev | grep -A2 --line-buffered'^KeyRelease' | sed -n'/keycode /s/^.keycode \([0-9]\).\(.\),.*$/\1 \2/p'Она выведет keycode и название клавиши при нажатии.
⚠️ Внимание: В терминальных или серверных ОС (например, FreeBSD) названия клавиш могут отличаться из-за отсутствия графического интерфейса.
FAQ: Частые вопросы о названиях клавиш
🔹 Почему"@" называют"собакой"?
Версия 1: В 1970-х в СССР символ"@" использовался в бухгалтерских документах для обозначения"ат" (например,"10 кг @ 5 руб." —"10 килограмм по 5 рублей"). Напечатанный на принтере символ напоминал свернувшуюся собаку.
Версия 2: В Израиле"@" называют"штрудель" (из-за сходства с рулетом), а в Италии —"улитка" (chiocciola).
🔹 Как называется клавиша с символом"\"?
Официально — обратный слэш (backslash). В русской раскладке находится над клавишей со слэшем (/). В LaTeX и программировании используется для экранирования символов (например, \n — перевод строки).
🔹 Почему на клавише"Ё" иногда рисуют две точки, а иногда — запятую?
Две точки (¨) — умлаут (нем. Umlaut), используемый в немецком языке (например, ä, ö, ü). В русской раскладке эта клавиша обозначает ё, но на физической клавиатуре может оставаться умлаут для совместимости с иностранными раскладками.
Запятая под"ё" — следствие грависа (`), который в русской раскладке заменяется на"ё" при нажатии Shift.
🔹 Как называются клавиши F1-F12?
Официально — функциональные клавиши (function keys). Их названия:
В BIOS или UEFI они используются для доступа к настройкам (например, F2 или Del для входа в BIOS).
🔹 Почему на клавише"7" в русской раскладке нет символа"&"?
В русской раскладке клавиша 7 при Shift выводит ? (вопросительный знак), а & (амперсанд) перенесён на клавишу 6 (вместе с ^). Это связано с частотностью использования символов в русском языке: ? встречается чаще, чем &.
В английской раскладке & находится на 7, как в стандартной QWERTY.