Вы набираете сообщение на Huawei P50 Pro или Nova 11, а клавиатура упорно заменяет первую букву после точки на заглавную — даже когда это не нужно? Эта функция, называемая автокапитализацией, полезна для официальных писем, но раздражает в чатах или при вводе паролей. В зависимости от модели смартфона (Mate 60, Honor Magic и др.) и версии прошивки (EMUI 13/HarmonyOS 4) способы отключения отличаются.
Проблема усложняется тем, что Huawei использует три типа клавиатур: стандартную (Huawei Keyboard), Gboard от Google (на моделях с сервисами Google) и SwiftKey (на некоторых региональных версиях). Мы разберём все варианты, включая скрытые настройки, которые производитель не афиширует. Важно: на устройствах без Google Mobile Services (например, Huawei Pura 70 для китайского рынка) часть методов работать не будет — об этом предупредим заранее.
Если вы пытались отключить автозаглавные буквы через Настройки → Система → Язык и ввод, но ничего не нашли — не удивляйтесь. Huawei регулярно меняет расположение опций в новых версиях оболочки. Ниже вы найдёте актуальные пути для EMUI 12/13/14 и HarmonyOS 3/4, а также альтернативные решения для случаев, когда стандартные способы не срабатывают.
1. Отключение автокапитализации в стандартной клавиатуре Huawei
Стандартная клавиатура Huawei Keyboard (ранее называлась SwiftKey в некоторых регионах) установлена на большинстве устройств бренда. Интерфейс её настроек менялся с выходом EMUI 13, поэтому инструкции для старых версий (например, Huawei P30 на EMUI 10) могут не подойти. Следуйте актуальному алгоритму:
Откройте любое поле для ввода текста (например, Заметки или Сообщения). На клавиатуре тапните по значку шестерёнки (⚙️) в верхнем ряду. Если его нет — удерживайте клавишу запятой (,) 2 секунды. В открывшемся меню выберите:
Настройки клавиатуры → Текстовый ввод → Автозаглавные буквы
Переведите ползунок в положение Выкл.. На некоторых моделях (Huawei Mate X3) этот пункт может называться Автоматическая заглавная буква или Капитализация. Если опции нет — значит, ваша версия клавиатуры её не поддерживает (об этом ниже).
⚠️ Внимание: На смартфонах с HarmonyOS 4.0 (например, Huawei Mate 60 Pro) путь к настройкам может отличаться: Настройки → Умный помощник → Клавиатура → Расширенные настройки → Автозаглавные. Проверьте обе ветки.
- 🔍 Для EMUI 12/13: Опция скрыта в
Дополнительные настройки → Правописание. - 📱 Для HarmonyOS 3: Нужно сначала выбрать язык клавиатуры в верхнем меню.
- ❌ Если нет пункта: Ваша прошивка не поддерживает отключение — используйте методы из раздела 4.
Проверьте версию EMUI/HarmonyOS в Настройки → О телефоне
Убедитесь, что клавиатура обновлена через AppGallery
Закройте все приложения, использующие клавиатуру (чат, браузер)
Сделайте скриншот текущих настроек клавиатуры (на случай сброса)
-->
2. Настройка автозаглавных букв в Gboard (Google-клавиатура)
Если на вашем Huawei установлена клавиатура Gboard (чаще всего на моделях с Google Mobile Services, например, Huawei P40 Lite для европейского рынка), алгоритм другой. Здесь автокапитализация управляется через настройки Google, а не Huawei:
Откройте Настройки телефона → Система → Язык и ввод → Виртуальная клавиатура. Выберите Gboard (может называться Клавиатура Google). Далее:
Текстовый ввод → Автозаглавные буквы → Выкл.
На некоторых версиях Gboard (например, 12.5+) опция разделена на два подпункта:
- Автозаглавные в начале предложения
- Автозаглавные после символов (точка, восклицательный знак)
- 🔄 Для Gboard 13.0+: Опция перенесена в
Расширенные настройки → Коррекция текста. - 🌍 Региональные особенности: На китайских прошивках Gboard может отсутствовать.
- ⚙️ Сброс настроек: Если изменения не применяются — очистите кэш Gboard в
Настройки → Приложения.
Стандартную Huawei Keyboard
Gboard (Google)
SwiftKey
Другую
Не знаю, какая установлена
-->
3. Особенности на HarmonyOS (Mate 60, Pura 70 и новее)
Смартфоны на HarmonyOS (например, Huawei Mate 60, Pura 70, Nova 12) используют собственную экосистему без сервисов Google. Здесь стандартная клавиатура называется Huawei Input Method и имеет урезанные настройки по сравнению с EMUI.
Чтобы отключить автозаглавные буквы:
1. Откройте любое текстовое поле.
2. Нажмите на значок клавиатуры в нижнем правом углу (рядом с пробелом).
3. Выберите Настройки → Умный ввод → Автозаглавные буквы.
4. Отключите опцию.
Если пункта нет — значит, ваша версия HarmonyOS не поддерживает ручное управление капитализацией. В этом случае:
- 📲 Установите стороннюю клавиатуру (например, Microsoft SwiftKey из
AppGallery). - 🔧 Используйте обходные методы (раздел 4 этой статьи).
- ⚠️ Остерегайтесь "модов": Установка неофициальных прошивок на HarmonyOS может заблокировать доступ к
Huawei ID.
⚠️ Внимание: На HarmonyOS 4.2+ (вышедшей в 2026 году) Huawei удалила возможность отключать автокапитализацию в стандартной клавиатуре. Это связано с политикой унификации текстового ввода для кириллицы и иероглифов. Единственный выход — сторонние клавиатуры.
4. Альтернативные способы отключить заглавные буквы
Если стандартные методы не сработали, попробуйте эти варианты. Они подходят для всех моделей Huawei, включая Honor (до разделения брендов в 2020 году):
Способ 1: Использование режима "Без коррекции"
Некоторые версии клавиатуры Huawei позволяют полностью отключить автокоррекцию, что автоматически убирает и автозаглавные буквы:
1. Зайдите в настройки клавиатуры (как в разделе 1).
2. Найдите пункт Автокоррекция или Исправление текста.
3. Выберите режим Без коррекции или Ручной ввод.
Способ 2: Сброс настроек клавиатуры
Иногда сбой в настройках приводит к тому, что опция автокапитализации "зависает" во включённом состоянии. Чтобы сбросить:
1. Перейдите в Настройки → Приложения → Приложения.
2. Найдите Huawei Keyboard (или Gboard).
3. Нажмите Хранилище → Очистить данные.
⚠️ Внимание: Сброс удалит все сохранённые слова из пользовательского словаря. Если вы добавляли специализированные термины (например, медицинские или технические) — сделайте их резервную копию через Настройки клавиатуры → Словарь.
Способ 3: Установка сторонней клавиатуры
Если ничего не помогает — установите альтернативную клавиатуру из AppGallery:
- Microsoft SwiftKey (поддерживает отключение автокапитализации в Настройки → Автозамена).
- AnySoftKeyboard (открытый исходный код, гибкие настройки).
- Fleksy (минималистичный дизайн, нет принудительной капитализации).
После установки не забудьте активировать клавиатуру в Настройки → Система → Язык и ввод → Виртуальная клавиатура.
5. Почему автозаглавные буквы могут возвращаться обратно
Пользователи Huawei часто жалуются, что после обновления прошивки или сброса настроек автокапитализация снова включается. Это связано с особенностями работы EMUI и HarmonyOS:
| Причина | Как предотвратить | Модели, на которых встречается |
|---|---|---|
| Обновление прошивки | После обновления вручную проверьте настройки клавиатуры | Mate 50, P50 Pocket |
| Сброс к заводским настройкам | Сохраните настройки клавиатуры в Huawei Cloud перед сбросом |
Все модели на EMUI 11+ |
| Конфликт с приложениями (например, WPS Office) | Отключите автозамену в настройках проблемного приложения | Nova 9, Mate Xs 2 |
Синхронизация с Huawei ID |
Отключите синхронизацию настроек клавиатуры в аккаунте | Устройства с HarmonyOS 3+ |
На некоторых моделях (Huawei MatePad Pro на HarmonyOS) автокапитализация управляется на уровне системы и не может быть отключена без root-прав. В этом случае остаётся только использовать сторонние клавиатуры или привыкать к особенностям ввода.
Как проверить, какая клавиатура активна сейчас?
Откройте любое текстовое поле → свайпните вниз по панели уведомлений → найдите уведомление "Клавиатура активна" (нажмите на него для быстрого перехода в настройки).
6. Отключение автозаглавных букв для конкретных приложений
Иногда автокапитализация нужна в мессенджерах, но мешает в играх или программах. На Huawei можно настроить исключения:
Для стандартной клавиатуры:
1. Откройте настройки клавиатуры (как в разделе 1).
2. Перейдите в Расширенные настройки → Исключения для приложений.
3. Добавьте приложения, где автокапитализация должна быть отключена (например, Telegram, Discord).
Для Gboard:
1. Зайдите в настройки Gboard.
2. Выберите Текстовый ввод → Персонализация → Настройки для приложений.
3. Настройте правила для каждого приложения отдельно.
- 🎮 Для игр: Отключите автокапитализацию в Steam Link, Xbox Game Pass и других игровых приложениях.
- 🔐 Для паролей: В менеджерах паролей (например, Bitwarden) автокапитализация может блокировать ввод.
- 📊 Для таблиц: В WPS Office или Microsoft Excel отключите опцию, чтобы не искажались данные.
7. Частые ошибки и как их избежать
При попытке отключить автозаглавные буквы пользователи Huawei часто сталкиваются с типичными проблемами. Вот как их решить:
Ошибка 1: "Нет пункта 'Автозаглавные буквы' в настройках".
Решение: Обновите клавиатуру через AppGallery или установите Gboard. На HarmonyOS 4.0+ этот пункт может быть скрыт — используйте метод сбrosa настроек (раздел 4).
Ошибка 2: "После перезагрузки телефона автокапитализация снова включилась".
Решение: Это баг EMUI 12. Отключите оптимизацию работы клавиатуры в Настройки → Приложения → Специальный доступ → Оптимизация батареи.
Ошибка 3: "В некоторых приложениях автозаглавные буквы остаются". Решение: Проверьте настройки автокоррекции внутри самого приложения (например, в WhatsApp или VK).
⚠️ Внимание: На устройствах с китайскими прошивками (например, Huawei Mate 60 Pro для внутреннего рынка) часть функций клавиатуры заблокирована из-за региональных ограничений. Для их разблокировки потребуется смена региона в Настройки → Система → Язык и регион, но это может нарушить работу некоторых сервисов Huawei.
FAQ: Ответы на частые вопросы
Можно ли отключить автозаглавные буквы на Huawei без сторонних клавиатур?
Да, но только если ваша модель поддерживает эту функцию в стандартных настройках. На HarmonyOS 4.2+ и некоторых версиях EMUI 13 эта опция может отсутствовать. Проверьте путь: Настройки клавиатуры → Текстовый ввод → Автозаглавные буквы. Если пункта нет — придётся использовать Gboard или SwiftKey.
Почему после обновления EMUI автокапитализация включилась сама?
При крупных обновлениях (например, с EMUI 12 на EMUI 13) сбрасываются пользовательские настройки клавиатуры. Это связано с изменением структуры конфигурационных файлов. Чтобы избежать проблемы, перед обновлением сделайте резервную копию настроек через Huawei Cloud (раздел Резервное копирование → Настройки приложений).
Как отключить автозаглавные буквы только для английской раскладки?
В стандартной клавиатуре Huawei такой функции нет, но в Gboard и SwiftKey можно настроить правила отдельно для каждого языка:
- Откройте настройки клавиатуры.
- Выберите
Языки → Английский (или другой). - Отключите
Автозаглавные буквытолько для этого языка.
Для русского языка опция останется активной.
Будет ли работать способ с отключением автокапитализации на Honor?
После разделения брендов в 2020 году Honor использует собственную оболочку Magic UI, основанную на EMUI, но с изменениями. На моделях Honor 50, Honor 70 и новее путь к настройкам может отличаться:
Настройки → Система и обновления → Язык и ввод → Виртуальная клавиатура → Настройки Honor Keyboard → Автозаглавные буквы
На Honor Magic 5 и Magic 6 с MagicOS 7+ опция называется Автоматическая заглавная буква и находится в разделе Умный ввод.
Можно ли отключить автозаглавные буквы через ADB-команды?
Технически да, но это требует разблокировки загрузчика и прав суперпользователя (root), что аннулирует гарантию. Команда для отключения:
adb shell settings put secure auto_capitalization 0
Однако на HarmonyOS и новых версиях EMUI этот метод может не сработать из-за изменений в системе безопасности. Не рекомендуем использовать его без опыта работы с ADB.